true blue

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Op deze pagina: true, TRUE

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
true adj	(factually correct)	waar, juist bn
	Yes, it is true that I went to the shop yesterday.
true adj	(genuine, authentic)	echt, origineel, authentiek bn
	Yes, this is a true Picasso.
true (to [sb/sth]) adj	(loyal)	echt, waar bn
	Yes, I trust him. He is a true friend.
true adj	(conforms to expectations)	echt, authentiek bn
	(figuurlijk)	geboren bn
	She has proved to be a true nurse, and has a real vocation.
true adj	(level, straight)	recht bn
	(horizontaal)	waterpas bn
	(verticaal)	loodrecht bn
	We need to make sure that this wall is true.
true adj	(in tune) (muziek)	juist, zuiver bn
	Play that note again - it didn't sound true the first time.
true adj	(of a compass bearing) (windrichting)	recht, exact bn
	From here, we need to go true north for ten kilometres.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
true adj	(accurate, on target)	recht, welgemikt, precies, nauwkeurig bn
	It was a true shot and hit its target.
true adj	(logically necessary)	waar, juist bn
	If it costs a hundred dollars, it's true that we'll have to borrow the money.
true adv	(admittedly)	toegegeven, inderdaad bn
	True, I'm not an expert in finance.
true adv	(accurately)	juist, precies bn
	The arrow hit true to its mark.
true adv	US, UK literary (honestly)	eerlijk, rechtuit bw
	You can trust him. He always talks true.
true [sth]⇒ vtr	US (straighten, align)	rechtmaken, rechtzetten overg. ww
	We have to true the beams, or the barn will lean to one side.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
als waar aannemen overg. uitdr.	(als juist veronderstellen)	accept as true v expr
		believe vtr
iemands droom in vervulling doen gaan overg. uitdr.	(iemands wens vervullen)	make someone's dream come true v expr
uitkomen onoverg.ww	(juist zijn, kloppen)	come true v expr
		prove to be true v expr
weliswaar bw	(dan wel)	it's true expr
		indeed adv

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
TRUE adv	(without deviation)	trouw bn, bw
	You must remain true to your ideals.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
als waar aannemen overg. uitdr.	(als juist veronderstellen)	accept as true v expr
		believe vtr
iemands droom in vervulling doen gaan overg. uitdr.	(iemands wens vervullen)	make someone's dream come true v expr
uitkomen onoverg.ww	(juist zijn, kloppen)	come true v expr
		prove to be true v expr
weliswaar bw	(dan wel)	it's true expr
		indeed adv

Samengestelde woorden: true \| ~~TRUE~~
Engels		Nederlands
bug, true bug n	(insect: hemiptera)	insect nw het
	Lisa is an entomologist; she studies bugs and beetles.
ring true v expr	informal, figurative (sound or seem genuine)	oprecht klinken bn + ww
	Her explanation rings true, however strange it may seem.
true believer n	(devoutly religious person)	ware gelovige bn + nw de
	There's no swaying my neighbor's faith: she's a true believer.
true to form adj	(typical)	gebruikelijk, typisch bn
	Jennifer was true to form in being late for school.
true to form adv	(as usual)	zoals gewoonlijk bw
	True to form, he won't tell me where he was last night.

Forumdiscussies met de woorden "true blue" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.